Prevod od "se nebát" do Srpski


Kako koristiti "se nebát" u rečenicama:

Budeme se učit být šťastní a nikdy se nebát.
Nauèiæemo da budemo sreæni i nikada da se ne bojimo.
Jenom se nebát, a ty tak vypadáš pořád.
Ali èovek ne treba da se boji, a ti igleda imaš taj strah...
Není možně se nebát, když máte zemřít.
Nemoguæe je ne bojati se smrti.
Víte, v našem století jsme se naučili slov se nebát.
U našem veku nauèili smo da se ne plašimo reèi.
* Tati, pomůžeš mi se nebát?
* Tata, možeš li mi pomoæi da se ne plašim?
Chci, abych mohl odejít z gangu, a chci chodit volně po světě a přitom se nebát policie.
Tako, ako se povuèem, mogu da izaðem na glavni ulaz, bez pandura za vratom.
Důležitá věc v této rané fázi je, nemít pochyby a ničeho se nebát.
Najvažnija stvar... u ovoj ranoj fazi jeste da nebrinete previše, da nemate sumlje i strahove.
Ničeho se nebát, jen Všemohoucího Boha.
Bojati se nièega osim Boga Svemoguæega.
Nemůžeš ji naučit, jak se nebát?
Zar ne možeš da je nauèiš kako da se ne plaši?
Zlato, měl byste se nebát mluvit.
Medeni, moraš da nauèiš da prièaš glasnije.
Nudí mě být holka, bylo by nádherné být chlapcem a nikdy se nebát otěhotnění nebo každý měsíc krvácení.
Dosadilo mi je da budem devojka, to je istina. Bilo bi tako cudesno kada bih zaista bila mladic i da ne moram da se stalno brinem da li cu zatrudneti ili da li cu iskrvariti na smrt svakog meseca.
Nyní se musejí naučit, jak se nebát a přežít.
Сада, морају да науче како да им се супротставе.
Musíš si vybrat okamžik ve svém životě, i kdyby jeden a se nebát se.
Ако будеш морала да бираш тренутак у животу... само један... не плаши се.
Musím se dokopat na pódium, a nečekat ani se nebát
I gotta get myself on-stage I shouldn't wait or be afraid
Já vám nerozumět, ale vy se nebát. Já se snažit.
Ne razumem, ali ne brineš, stavim savršeno.
Nebo se nebát snít o životě mimo námořnictvo.
Ili razmišljaš o životu van mornarice.
Prvně sem byl vyděšený, Ale nakonec moje předtavivost mi pomohla se nebát.
U poèetku jesam, ali mašta je korisna kad je ne koristiš da plašiš sebe.
Jednoho dne tě naučím jak se nebát tmy. - Co řekneš?
Jednog æu te dana nauèiti kako da se ne bojiš mraka.
Ale tvůj děda mě naučil se nebát ničeho.
Ali tvoj deka me je nauèio da se nièega ne plašim.
Když vám snoubenka řekne, že spí s jedním okem otevřeným, protože se o její spolubydlící říká, že je vražedkyně, a mohla by ji ve spánku zabít, tak to prostě nejde se nebát.
Kad vam verenica kaže da spava jednog oka otvorenog, zato što se prièa da joj je cimerka ubica i može noæu da je izbode, nemoguæe je ne plašiti se.
Ničeho se nebát, po ničem netoužit, to je svoboda Mary.
Sloboda je kad ništa ne želiš i nièega se ne bojiš.
Abys mě naučil, jak se nebát a jak nepřijít k úrazu.
Да ме научи како да се не плаше и како да не буде повређен.
A naučil jsi mě, že kuráž není o tom se nebát.
А ти ме научио да храброст није о томе без страха.
A neučila tě, jak se nebát světa.
I nisam mogla da te nauèim kako da se ne plašiš sveta.
2.8783130645752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?